Meat injured his foot
 

According to this german page, he injured his foot, after the Wetten, dass.. ? - show and is in the hospital in Berlin.


http://www.bospace.de/nachrichten/we...-auftritt-3116


Maybe someone can translate it.

It says Meat damaged a ligament in his ankle but flew to Berlin so he could continue his schedule of interviews. It suggests he will do them from his hospital bed if he's kept in. What it doesn't make clear is whether he's torn or strained a ligament. Both are of course painful, but the recovery time for each is different. With Meat's always busy schedule he'd want to be sure he got the best treatment and healed as quickly as possible.

Caryl

Oh, poor Meat, hope it's not too bad and he gets better soon.

Carole

Whatever it is, I hope he has a speedy recovery. Nothing worse than enforced rest!

Hope he isn't in too much pain the poor sweetheart... I too hope he gets better soon

OUCH!!!!!!!!!!! That makes MY ankle hurt, thinking about it... :( Get better soon, Meat! But don't rush the healing process either!!!!!!!

Love & hugs!

Poor Meat, get well soon!

:lol: Isn't that the truth, Mel. And knowing Meat, it's not going to be easy to keep him down. I don't envy his nurses. ;)

Yuhuh lol

Get well soon, Meat!

Poor guy :( I hope you're better soon Meat !

Meat being pampered by all those nurses. I'm sure he'll cope.

Get well soon Meat!

According to the Berliner Morgenpost, Meat is already out of hospital and gave some interviews from his bed at the Hyatt Hotel at Potsdamer Platz in Berlin.

http://www.morgenpost.de/printarchiv...-Gipsfuss.html

Get well soon, Meat!

Wait. Is he still in the hospital? :shock: Or did he go for the ankle injury and already has been released? Confused!

Posted my question at the same time you answered. Kewl. :cool: Thanks for the info!

Excellent. Thanks for the update :-)

Sounds really painful but I'm sure he will be fine after a short rest, It will take more than a ligament tear to put Meat down :-)

Glad to hear Meat is doing better

I hope he's feeling better soon. Poor Meat.

The question is, will they? ;)

Get well soon, Meat.

Feel better, my beloved.

Take care and feel better, Meat!

Get well soon Meat!

Get well soon, Meat.

Doing a bit of catching up here on forum.....sorry to hear about this injury. Meat, I hope the injury gets better sooner than later.

Glad it's just a torn ligament and not a fracture as they said on TV this morning.


Get well soon - and keep your leg up ;)

http://www.bild.de/unterhaltung/leut...0074.bild.html

Meat will be flying back to the USA today.

Don't have the time to translate the interview right now, maybe later. Or maybe someone else can translate it.

Thanks to Google Translate (it's not perfect but you get the gist of the interview):

http://i1031.photobucket.com/albums/..._interview.png

It's nice to see that despite the pain, he's still got a smile on his face in the picture.

I can't see all of it

It wasn't a very long article, only three questions. I did a print screen of it because when I tried copy and paste, it wouldn't do it in English.

Ah I see. Thanks for the translation!!!

Any questions? Or do you all know what this article is about? :D

:D:D:D:D:D:D:D

My German is perfect:D LOL. I am having so much fun whawhawha

When you kick as much @$$ as Meat does you are bound to hurt your foot occasionally! Seriously though, feel better Meat.

In case you haven't figured out yet… it's about Meat! Surprise, surprise! :cool:

Glad to hear Meat is feeling better. He's a trooper.

I just read this. I hope you are on the mend, Meat. Be well.

I second that. Have a safe trip back to LA Meat !
Oh and thanks for posting the link and the translation :-)

Take it easy Meat and take good care of yourself, hope you have a speedy recovery!

Just say`n...That wouldn`t have happen if he was here in Norway....LOL

Hope everything is going ok with him....he`s a fighter, so guess he`ll be on his feet in no time...

Sadly for me, he has gone back to the USA...so no flowers on the bed from me.....:lol:

Love ya, my Meaty-man


Tine

If any of you guys want to read these German news articles about Meat, download Google Chrome it gives you the option to translate any page in a foriegn language. :)

accoridng to this article "The medical maladies continue for Meat Loaf, who hurt his ankle in Germany, presumably by rocking too hard."

:lol: thats pretty awesome.

http://www.noise11.com/news/twitbits...-more-20111208

Get some well deserved rest Meat hope you are better soon xx

You might not get the relevance of this but I have to quote 'John Spartan you are fined one credit for a violation of the morality code'

Lol

Shit

I hope his ankle heels a lot better and faster than mine!

:-) Meat, Get back on your feet soon! Hope it's not terribly painful.

I hope it heals up quickly for you, Meat! Try to take it easy. Best wishes!

Great to hear Meat is doing better. Get well soon!

He seemed happy enough being surrounded by the "nurses" in the LosAngeloser video

BeBetterQuickAsThis ... ;) ...

Sue K ... xo

Meat, my love and thoughts are with you, and I hope your foot gets better soon :) But I must say, after reading your biography, I am glad it wasn't another concussion, as that handsome scone of yours seems to attract a lot of those in your life these days ;) :lol: