Thread: Dutch Lessons.
View Single Post
Old 23 Jul 2003, 22:39   #130
Tim
The Butcher
 
Join Date: 14.04.2002
Location:  Westervoort, The Netherlands
Posts: 10,321
Default

Well Bren... it says:

Ik een beetje = me a bit
I left out the word Happy... cause sometimes you leave some words away... but that is very grammatical Dutch.

My total text- translated:

Hello Bren,
I'm allright, and how are you? Is the Bat happy today? I'm a bit.
Talk to you soon. No thanks and until later!!

It is a bit of a free translation, that i have to say hahah...

The Butcher.
Tim is offline   Reply With Quote
 

Page generated in 0.07707 seconds with 13 queries.