I've not had a good day so this will probably be full of mistakes
Dank je wel,Mariella,dat je dat zegt.Dat is heel aardig van je.
Hoe gaat het vanavond met je?
Ik hoop dat alles goed is
Met mij gaat het goed
Liefs
Bren
Tim,
Hoe gaat het vanavond met je?
Heb je een goede dag gehad?
Ik heb een slechte dag gehad,because,Ik verf een schilderij van...er..an engel, op het moment and whilst trying to achieve a certain effect ,i kind of ..um..er..ruined it completely

Therefore not a happy bat
Ik verf aquarellen...so you have to get it right first go...one mistake,and the paintings ruined.
Ik hoop dat alles goed is
Tot ziens
Bren
eenzame vleermuis vliegt weg
Hoe zou je zeggen...unhappy bat flies away? or The Bat is unhappy?