Thanks Tim
so would it be like we would say, if it was raining heavily that it was
"raining cats and dogs"
or " the rains coming down in stair rods"
or indeed that it's "coming down in buckets"or "bucketing down with rain"
some English expressions for you
Bren