mlukfc.com Forums mlukfc.com
Meat Loaf UK Fanclub 
PO BOX 148 
Cheadle Hulme 
Cheshire SK8 6WN 
Go Back   mlukfc.com » mlukfc.com Forums » Life » Off Topic

Reply
 
Thread Tools
Old 28 Jan 2012, 19:10   #1
chairboys
Mega Loafer
 
Join Date: 17.09.2011
Posts: 1,811
Default Tanz Der Vampire

Santa very kindly dropped a copy of this down the chimney for me at Christmas. I've just listened to it for the first time. Bloody Hell!!
Not sure what to make of it?
The second half, in particular, is just a medley of Jimmy's (great) tunes through the ages. But sung in a strange tongue.
I think I like it but will have to give it a few more plays.
What do others make of it and is it likely to be performed over here?
chairboys is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 19:11   #2
Evil One
Mega Loafer
 
Join Date: 15.01.2007
Posts: 5,192
Default

Quote:
Originally Posted by chairboys View Post
is it likely to be performed over here?
There is a long and complicated answer but in short, unfortunately it's not likely.
Evil One is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 19:18   #3
chairboys
Mega Loafer
 
Join Date: 17.09.2011
Posts: 1,811
Default

Quote:
Originally Posted by Evil One View Post
There is a long and complicated answer but in short, unfortunately it's not likely.
A shame. I enjoyed Whistled Down The Wind and would like to see another Steinman show in the West End
chairboys is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 19:43   #4
The Flying Mouse
Armed ba$tard and Jo's other half.
 
Join Date: 06.08.2002
Location:  In the middle of nowhere near the end of the line.
Posts: 16,104
Default

Quote:
Originally Posted by chairboys View Post
Santa very kindly dropped a copy of this down the chimney for me at Christmas. I've just listened to it for the first time. Bloody Hell!!
Not sure what to make of it?
The second half, in particular, is just a medley of Jimmy's (great) tunes through the ages. But sung in a strange tongue.
I think I like it but will have to give it a few more plays.
What do others make of it and is it likely to be performed over here?
I take it you have the Steve Barton version?

Tanz is awesome
A real masterpiece.

It's very unlikely that it will be performed in the UK or the US as it played in America and is the biggest financial flop in Broadway history.
And Broadway has seen some pretty expensive flops.

They gave Michael Crawford (who was playing Von Krolock) creative control and he destroyed it.
I believe he didn't want to be typecast after doing Phantom so he changed the elements of what made Tanz so successful.
Von Krolock became a figure of fun.
Crawford decided to make the count Italian (how the hell does an Italian have the German "Von" in his name? ) because he could, and I quote, "do a funnier accent".
The accent was ridiculous. The original demos in English (done by Steve Barton) are stunning. In between songs he talk with a horrible fake Italian accent, but he drops it when he sings and the results are magnificent.

Crawfords versions of the songs are quite frankly, painful.

One song, A Good Nightmare Comes So Rarely, is so bad that I have to listen to it now and again because I start to believe that it really can't be as bad as I remember, and it always turns out that it's worse

Personally, I refer to Dance Of The Vampires as Carry On Tanz.

Shame it never got a chance to be staged the way it was designed to be
The Flying Mouse is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 20:44   #5
chairboys
Mega Loafer
 
Join Date: 17.09.2011
Posts: 1,811
Default

Quote:
Originally Posted by The Flying Mouse View Post
I take it you have the Steve Barton version?

Tanz is awesome
A real masterpiece.

It's very unlikely that it will be performed in the UK or the US as it played in America and is the biggest financial flop in Broadway history.
And Broadway has seen some pretty expensive flops.

They gave Michael Crawford (who was playing Von Krolock) creative control and he destroyed it.
I believe he didn't want to be typecast after doing Phantom so he changed the elements of what made Tanz so successful.
Von Krolock became a figure of fun.
Crawford decided to make the count Italian (how the hell does an Italian have the German "Von" in his name? ) because he could, and I quote, "do a funnier accent".
The accent was ridiculous. The original demos in English (done by Steve Barton) are stunning. In between songs he talk with a horrible fake Italian accent, but he drops it when he sings and the results are magnificent.

Crawfords versions of the songs are quite frankly, painful.

One song, A Good Nightmare Comes So Rarely, is so bad that I have to listen to it now and again because I start to believe that it really can't be as bad as I remember, and it always turns out that it's worse

Personally, I refer to Dance Of The Vampires as Carry On Tanz.

Shame it never got a chance to be staged the way it was designed to be
Yes, it is the Steve Barton version.
Is there a DECENT english version CD available of the show?
chairboys is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 21:03   #6
Evil One
Mega Loafer
 
Join Date: 15.01.2007
Posts: 5,192
Default

No, only lots of demos.
Evil One is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 22:11   #7
Ankie
Office manager
 
Join Date: 25.04.2002
Posts: 1,883
Default

There is an official CD of the dutch version, but it doesnt contain all the songs. Unfortunately there isnt any videomaterial except the short bits that were uploaded on Youtube by the officials of the production.

For me it was a great production; it was translated in a way that served the original lines well. The actors/singers were up to their parts... I loved it and regretted I was able to see it ''only'' twice
Ankie is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 23:23   #8
daveake
200% is the new 110%
 
Join Date: 13.03.2005
Location: Newbury
Posts: 2,983
Default

Quote:
Originally Posted by The Flying Mouse View Post
lots of stuff
100% correct; excellent summary
daveake is offline   Reply With Quote
Old 28 Jan 2012, 23:25   #9
daveake
200% is the new 110%
 
Join Date: 13.03.2005
Location: Newbury
Posts: 2,983
Default

Quote:
Originally Posted by Ankie View Post
Unfortunately there isnt any videomaterial except the short bits that were uploaded on Youtube by the officials of the production.
<ding> not true. There are <cough> 2 professionally made videos of the complete show <cough cough>.
daveake is offline   Reply With Quote
Old 02 Feb 2012, 13:03   #10
chairboys
Mega Loafer
 
Join Date: 17.09.2011
Posts: 1,811
Default

Quote:
Originally Posted by The Flying Mouse View Post

Tanz is awesome
A real masterpiece.
I'm inclined to agree now, even though I can't understand a word of it (bar Sarah).
The fact it's sung in german seems to generate an incredibly more dramatic feel to it. I'm loving it.
chairboys is offline   Reply With Quote
Old 02 Feb 2012, 13:55   #11
AndyK
Relentless
 
Join Date: 21.11.2003
Location:  Over the top..... seeing what's on the other side
Posts: 18,694
Default

I can barely uinderstand a word of German (apart from zwei bier bitte), but I love Tanz, the German vocals just become another instrument in the wall of sound.
AndyK is offline   Reply With Quote
Old 02 Feb 2012, 16:38   #12
samurai7
Rock Star
 
Join Date: 09.05.2005
Location:  The future...
Posts: 2,928
Default

Quote:
Originally Posted by AndyK View Post
I can barely uinderstand a word of German (apart from zwei bier bitte), but I love Tanz, the German vocals just become another instrument in the wall of sound.
this
samurai7 is offline   Reply With Quote
Old 03 Feb 2012, 11:39   #13
daveake
200% is the new 110%
 
Join Date: 13.03.2005
Location: Newbury
Posts: 2,983
Default

Quote:
Originally Posted by samurai7 View Post
this
that
daveake is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 01:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Copyright ©1999 - mlukfc.com
Made by R.

Page generated in 0.04810 seconds with 13 queries.