Dutch Lessons. - Page 23

Michel · 22 Dec 2003, 10:40

Jan, let ook eens op de Shoutbox.

Bren · 22 Dec 2003, 12:57

Quote:

Originally Posted by jmi

Hallo Bren,

Ik las dat je ook luistert naar muziek van the Moody Blues en Justin Haward. Jij bent iemand met een goede smaak!

Ik hou ook veel van moody blues muziek. Ik ga 4 en 5 oktober 2004 naar de Royal Albert Hall om ze te zien optreden. Zie ik je daar?

Groetjes,
Jan

(van het Nederlandse Meat Loaf forum)

Hallo Jan
Het is fijn om jou te zien,It is good to meet another Moody Blues fan! I have been a lifelong fan of the Moody Blues (sorry my Dutch is not good enough ,for me to write that in Dutch)
Ik luister naar Moody Blues, op het moment,"Tuesday Afternoon".
Ik ga 8th Oktober....to The Regent,in Ipswich, to see them. I saw them there last year and they were fantastic.

Bren

BadAttitude · 22 Dec 2003, 23:59

Hello, was Michel
It het aardige spreken aan u in shoutbox vorige nacht, ben ik droevig dat ik het forum vóór uw laatste re[ly aan me overliet en niet op u kon antwoorden. I is aardig Nederlandse langauge kunnen gebruiken zoals ik zei ik niet krijg om veel te gebruiken en ik bang ben om meer van de taal te verliezen dan ik reeds heb.

Ik ben een oudere student die vele jaren wordt gewerkt en deceided toen om aan universiteit terug te gaan en bachelors graden te verdienen. Ik heb een vennoot van wetenschapsgraad en een vennoot van kunstengraad maar weet het tijd was om mijn bachelors graad te verdienen. Ik ben een dubbele majoor in criminology en de studies die van vrouwen een bachelors graad in allebei verdienen.

Goed het aardige spreken aan u en hoopt om aan u wat meer recent of of in shoutbox hier te spreken.

De Herfst van de liefde en van het Geluk

BadAttitude · 23 Dec 2003, 00:07

Nooit werkelijk geluisterd aan de moody blauw, heb ik een zeer diverse muzieksmaken. Ik ben halve inheemse Amerikaan zodat luister ik aan alot van muziek in mijn eigen inheemse tong en natuurlijk houd ik vlees van brood. Maar ik luister ook aan percyslee, de kuiper van Alice, en enkele nieuwere groepen dankzij mijn dochter die veel van de nieuwere groepen aan me introduceert. Neem zorg en hoop dat iedereen een gelukkige vakantie heeft.
De Herfst van de liefde en van het Geluk

BadAttitude · 23 Dec 2003, 00:25

Ok, let me see if I can remember from my dutch lessons long ago, I seen at the begining of the forum that someone asked what "lult" ment if I remember right does it not mean "talks bullshit", I am not sure on that one.
Love & Happiness
Autumn

Michel · 23 Dec 2003, 12:31

Je hebt gelijk, lul betekent zoiets als "b*llshit", maar je kunt het ook als "dick" vertalen.

Je Nederlands is redelijk goed, grammaticaal is het niet altijd goed, en er zitten soms engelse woorden bij door, maar ik begrijp wat je bedoelt en dat is het belangrijkste.

Deze topic kun je gebruiken om je Nederlands een beetje op te krikken.

Bren · 23 Dec 2003, 22:29

Wishing you all a happy Christmas

Love
Bren

mariella · 23 Dec 2003, 22:31

Bren, dat is prachtig!

Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!

xxx

Mariella

BadAttitude · 24 Dec 2003, 00:18

Vrolijke Kerstmis en een gelukkig nieuw jaar, iedereen. :)

Michel

ja, is mijn grammer niet goed meer unfortunatly, heb ik niet de taal in een lange tijd gebruikt zodat ben ik gelukkig dat ik het zo veel herinner zoals ik. Het Engels is niet mijn eerste één van beide taal, is Penobscot mijn moedertaal aangezien ik helft-inheemse Amerikaan van de stam Penobscot ben. De zo alle drie talen (Engels, Nederlands, en Penobscot) hebben verschillende grammerregels en zij krijgen het verwarren. Ik hoop het gebruiken van de Nederlandse taal kunnen terugkrijgen meer, en zullen meer dan van de taal aan me terugkomen. Weet of zou u van een lessong in de taal houden Penobscot dat ik een goede woordenschat binnen heb aangezien het mijn eerste taal is.
De Herfst van de liefde en van het Geluk

Michel · 26 Dec 2003, 11:23

Je kunt in plaat van u gewoon je of jij gebruiken, dat klinkt wat persoonlijker.

Je kunt deze topic gebruiken om te proberen je grammatica aan te passen, en langzamerhand weer op je oude niveau te komen.

Als je woorden niet weet, vraag ze en ik of anderen zullen antwoorden.

Oude indiaanse talen spreek ik niet.

Tim · 26 Dec 2003, 12:09

Quote:

Originally Posted by Bren

Wishing you all a happy Christmas

Love
Bren

Bren, fantastisch.

Dank je wel voor je opgestuurde schilderijen. Mijn ouders willen er ook 1 of 2 van je kopen!!!! Vinden ze echt super.

Groetjes Tim

Bren · 26 Dec 2003, 15:09

Dank je wel Tim

Opgestuurde =??

can translate the rest.

Hoe gaat het vandaag met je? Ik hoop dat alles goed is
spreek je snel weer
Bren

Michel · 26 Dec 2003, 19:00

Dank je voor de opgestuurde schilderijen - Thanks for the paintings you send.

Bren · 26 Dec 2003, 19:53

Dank je wel Michel

Bren

Guppie · 27 Dec 2003, 17:21

Wat leuk, alweer iemand die Nederlands kan lezen.
Ik begreep alles wat je zei, Bad Attitude.

Michel · 27 Dec 2003, 18:00

Ja, iemand begrijpen is belangrijker dan grammatica, en als BadAttitude hier gewoon post en onze berichtjes leest, komt dat met de grammatica ook goed.

Tim · 27 Dec 2003, 18:11

Ben ik helemaal met je eens Michel!

BadAttitude · 27 Dec 2003, 23:21

Dank, iedereen aangezien u grammatica kunt zien is geen één van mijn sterke punten. Ik spreek een weinig Nederlands, spreek ik vloeiende Penobscot die mijn moedertaal is. Ik hoop om de klassen van de tekentaal in de zomer te nemen, heb ik artritis in mijn kaak die me ertoe beweegt om mijn hoorzitting te verliezen. Dank u, voor het tolereren van mijn slecht gebruik de Nederlandse Taal.
De Herfst van de liefde en van het Geluk

Michel · 28 Dec 2003, 09:28

Gewoon je of jij gebruiken in plaats van u. Klinkt persoonlijker.

Wij tolereren altijd gebruik van de Nederlandse taal, als wij het begrijpen, komt het goed.

BadAttitude · 28 Dec 2003, 09:55

Dank, Michel.
Ik houd ontbrekend you op shoutbox. Heb een goede dag.

De herfst

Bren · 04 Jan 2004, 10:53

Goedemorgen allemaal

Hoe gaat het met jullie?

Hallo Tim

Hoe gaat het deze morgen met je?Ik hoop dat je je beter voelt.
Met mij gaat het goed.Ik hop dat alles goed is.

Hallo Mariella

Ik heb je al een poos niet gezien.Hoe gaat het vandaag met je?
Ik hoop dat alles goed is.

Hallo Michel,

Hoe gaat het vandaag met je?

Hallo Guppie

ik hoop dat alles goed is

Bren
De vleermuis vliegt geruisloos weg.................

Michel · 05 Jan 2004, 21:39

Met mij gaat het goed, Bren. Met jou ook?

BadAttitude, we lopen elkaar wel steeds mis in de shoutbox.

mariella · 05 Jan 2004, 21:53

Hallo Bren,

Ik ben vandaag jarig. Het is groot feest hier, ik ben even op het internet...I AM addicted

Ik hoop je snel weer te zien!

Liefs,

Mariella

Bren · 17 Jan 2004, 22:53

Hallo allemaal,

Hoe gaat het met jullie? Ik hoop dat alles goed is.

Bren

de vleermuis vliegt weg in de nacht..............

Michel · 23 Jan 2004, 22:59

Met mij gaat alles goed, Bren.

Met jou ook?

Het forum doet een beetje raar de laatste week.

22 Dec 2003, 10:40	#551
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Jan, let ook eens op de Shoutbox.

22 Dec 2003, 23:59	#553
BadAttitude Super Loafer Join Date: 19.11.2003 Location: Florida Posts: 482	Hello, was Michel It het aardige spreken aan u in shoutbox vorige nacht, ben ik droevig dat ik het forum vóór uw laatste re[ly aan me overliet en niet op u kon antwoorden. I is aardig Nederlandse langauge kunnen gebruiken zoals ik zei ik niet krijg om veel te gebruiken en ik bang ben om meer van de taal te verliezen dan ik reeds heb. Ik ben een oudere student die vele jaren wordt gewerkt en deceided toen om aan universiteit terug te gaan en bachelors graden te verdienen. Ik heb een vennoot van wetenschapsgraad en een vennoot van kunstengraad maar weet het tijd was om mijn bachelors graad te verdienen. Ik ben een dubbele majoor in criminology en de studies die van vrouwen een bachelors graad in allebei verdienen. Goed het aardige spreken aan u en hoopt om aan u wat meer recent of of in shoutbox hier te spreken. De Herfst van de liefde en van het Geluk

23 Dec 2003, 00:07	#554
BadAttitude Super Loafer Join Date: 19.11.2003 Location: Florida Posts: 482	Nooit werkelijk geluisterd aan de moody blauw, heb ik een zeer diverse muzieksmaken. Ik ben halve inheemse Amerikaan zodat luister ik aan alot van muziek in mijn eigen inheemse tong en natuurlijk houd ik vlees van brood. Maar ik luister ook aan percyslee, de kuiper van Alice, en enkele nieuwere groepen dankzij mijn dochter die veel van de nieuwere groepen aan me introduceert. Neem zorg en hoop dat iedereen een gelukkige vakantie heeft. De Herfst van de liefde en van het Geluk

23 Dec 2003, 00:25	#555
BadAttitude Super Loafer Join Date: 19.11.2003 Location: Florida Posts: 482	Ok, let me see if I can remember from my dutch lessons long ago, I seen at the begining of the forum that someone asked what "lult" ment if I remember right does it not mean "talks bullshit", I am not sure on that one. Love & Happiness Autumn

23 Dec 2003, 12:31	#556
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Je hebt gelijk, lul betekent zoiets als "b*llshit", maar je kunt het ook als "dick" vertalen. Je Nederlands is redelijk goed, grammaticaal is het niet altijd goed, en er zitten soms engelse woorden bij door, maar ik begrijp wat je bedoelt en dat is het belangrijkste. Deze topic kun je gebruiken om je Nederlands een beetje op te krikken.

23 Dec 2003, 22:29	#557
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Wishing you all a happy Christmas Love Bren

23 Dec 2003, 22:31	#558
mariella Mega Loafer Join Date: 04.02.2003 Location: Holland Posts: 4,063	Bren, dat is prachtig! Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! xxx Mariella

24 Dec 2003, 00:18	#559
BadAttitude Super Loafer Join Date: 19.11.2003 Location: Florida Posts: 482	Vrolijke Kerstmis en een gelukkig nieuw jaar, iedereen. :) Michel ja, is mijn grammer niet goed meer unfortunatly, heb ik niet de taal in een lange tijd gebruikt zodat ben ik gelukkig dat ik het zo veel herinner zoals ik. Het Engels is niet mijn eerste één van beide taal, is Penobscot mijn moedertaal aangezien ik helft-inheemse Amerikaan van de stam Penobscot ben. De zo alle drie talen (Engels, Nederlands, en Penobscot) hebben verschillende grammerregels en zij krijgen het verwarren. Ik hoop het gebruiken van de Nederlandse taal kunnen terugkrijgen meer, en zullen meer dan van de taal aan me terugkomen. Weet of zou u van een lessong in de taal houden Penobscot dat ik een goede woordenschat binnen heb aangezien het mijn eerste taal is. De Herfst van de liefde en van het Geluk

26 Dec 2003, 11:23	#560
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Je kunt in plaat van u gewoon je of jij gebruiken, dat klinkt wat persoonlijker. Je kunt deze topic gebruiken om te proberen je grammatica aan te passen, en langzamerhand weer op je oude niveau te komen. Als je woorden niet weet, vraag ze en ik of anderen zullen antwoorden. Oude indiaanse talen spreek ik niet.

26 Dec 2003, 15:09	#562
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Dank je wel Tim Opgestuurde =?? can translate the rest. Hoe gaat het vandaag met je? Ik hoop dat alles goed is spreek je snel weer Bren

26 Dec 2003, 19:00	#563
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Dank je voor de opgestuurde schilderijen - Thanks for the paintings you send.

26 Dec 2003, 19:53	#564
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Dank je wel Michel Bren

27 Dec 2003, 17:21	#565
Guppie www.meat-loaf.nl Join Date: 28.12.2002 Location: Brabant, The Netherlands Posts: 1,300	Wat leuk, alweer iemand die Nederlands kan lezen. Ik begreep alles wat je zei, Bad Attitude.

27 Dec 2003, 18:00	#566
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Ja, iemand begrijpen is belangrijker dan grammatica, en als BadAttitude hier gewoon post en onze berichtjes leest, komt dat met de grammatica ook goed.

27 Dec 2003, 18:11	#567
Tim The Butcher Join Date: 14.04.2002 Location: Westervoort, The Netherlands Posts: 10,321	Ben ik helemaal met je eens Michel!

27 Dec 2003, 23:21	#568
BadAttitude Super Loafer Join Date: 19.11.2003 Location: Florida Posts: 482	Dank, iedereen aangezien u grammatica kunt zien is geen één van mijn sterke punten. Ik spreek een weinig Nederlands, spreek ik vloeiende Penobscot die mijn moedertaal is. Ik hoop om de klassen van de tekentaal in de zomer te nemen, heb ik artritis in mijn kaak die me ertoe beweegt om mijn hoorzitting te verliezen. Dank u, voor het tolereren van mijn slecht gebruik de Nederlandse Taal. De Herfst van de liefde en van het Geluk

28 Dec 2003, 09:28	#569
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Gewoon je of jij gebruiken in plaats van u. Klinkt persoonlijker. Wij tolereren altijd gebruik van de Nederlandse taal, als wij het begrijpen, komt het goed.

28 Dec 2003, 09:55	#570
BadAttitude Super Loafer Join Date: 19.11.2003 Location: Florida Posts: 482	Dank, Michel. Ik houd ontbrekend you op shoutbox. Heb een goede dag. De herfst

04 Jan 2004, 10:53	#571
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Goedemorgen allemaal Hoe gaat het met jullie? Hallo Tim Hoe gaat het deze morgen met je?Ik hoop dat je je beter voelt. Met mij gaat het goed.Ik hop dat alles goed is. Hallo Mariella Ik heb je al een poos niet gezien.Hoe gaat het vandaag met je? Ik hoop dat alles goed is. Hallo Michel, Hoe gaat het vandaag met je? Hallo Guppie ik hoop dat alles goed is Bren De vleermuis vliegt geruisloos weg.................

05 Jan 2004, 21:39	#572
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Met mij gaat het goed, Bren. Met jou ook? BadAttitude, we lopen elkaar wel steeds mis in de shoutbox.

05 Jan 2004, 21:53	#573
mariella Mega Loafer Join Date: 04.02.2003 Location: Holland Posts: 4,063	Hallo Bren, Ik ben vandaag jarig. Het is groot feest hier, ik ben even op het internet...I AM addicted Ik hoop je snel weer te zien! Liefs, Mariella

17 Jan 2004, 22:53	#574
Bren The Bat Join Date: 23.03.2003 Location: Roosting on a Silver-Black Phantom Bike. Posts: 10,017	Hallo allemaal, Hoe gaat het met jullie? Ik hoop dat alles goed is. Bren de vleermuis vliegt weg in de nacht..............

23 Jan 2004, 22:59	#575
Michel Mega Loafer Join Date: 14.04.2002 Location: Stadskanaal, The Netherlands Posts: 1,631	Met mij gaat alles goed, Bren. Met jou ook? Het forum doet een beetje raar de laatste week.